Those celestial planets represent various messages to us. The dominant theory is that crabs and corals lay eggs all together under a full moon. Human beings as well as plants and animals are affected by the phases of the moon. While realizing the power of planets of not only Moon but also Sun, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, and *Pluto let’s find out clues to spend this week in a wonderful mood.

*In general, Pluto is considered as a minor planet but as an astrological symbol it is still deemed to be one of the significant planets of the solar system.

天空の星たちは、私たちに様々なメッセージを送ってきてくれます。満月の夜に蟹やサンゴは産卵します。植物や動物と同様、人間も月の満ち欠けの影響を受けています。地球に近い月の影響だけではなく、太陽、水星、金星、火星、木星、土星、天王星、海王星、冥王星の影響も実感しながら、素敵な一週間を過ごしていくためのヒントを探ることにしましょう。

* 一般的に冥王星は小惑星と認識されていますが、占星術の象徴では、冥王星は重要な天体なので、太陽系の惑星として捉えております。

 

Oct. 26th, Venus conjunct Jupiter (15°38′ Virgo) suggests people will want to be sociable and get to be a popular person who is always surrounded by lots of people.  The trick is to come to terms with how one controls a waste mentality to show off while one tends to eat more high-calorie foods on poor diet than usual.  During this time you had better make an objective analysis of your spending while checking on weight regularly even if you normally don’t care that much of it. Oct. 27th, the Full Moon at 9:05 p.m. is in Taurus (3°44′), suggesting  people will be more likely to have a strong desire to gain social status and  safety through having a deep relationship with a specific person,  organization or field. The Sabian symbols are for Sun at 4 degrees Scorpio:  “A youth holding a  lighted candle” and for Moon at 4 degrees Taurus: “The rainbow’s pot of  gold”  The shared motif is “Seeking”.  (Carrying a quotation from Blain Bovee) Comparing‘ the status quo (Taurus)’ to ‘crisis(Libra)’ reminded me of  one of my favorite phrases; ‘A bird in the hand is worth two in the bush.’  Let’s rejuvenate your heart and hopes this week!

10月26日（月）、金星と木星は強い接触があり、社交的でありたい、常に沢山の人が集まっている人気者でありたいという意識が高まりやすいことが示唆されます。高カロリーで栄養の偏った食事をいつもよりも多めに摂りやすく、ついつい見栄を張りやすくなって浪費しがちな傾向をどのようにコントロールするかがポイントです。この時期、普段あまり気にしない人も体重をこまめにチェックしたり、支出を客観的に分析したほうが良いでしょう。 10月27日（火）午後9時5分、 牡牛座3度44分で満月です。特定の人、組織、もしくは分野と深く関わって、地位や安全を獲得したいという意識が高まりやすいことが提示されます。サビアン度数は牡牛座4度  “The rainbow’s pot of gold” 「見果てぬ虹の夢」と蠍座4度  “A youth holding a lighted candle” 「火を灯したロウソクを持っている若者」です。テーマは、「探求すること」です。牡牛座（現状維持）と蠍座（危機）の対比から、お気に入りのフレーズを思い出しました。「掌中の一羽は叢中の二羽に値する」です。今週も心の快活さを取り戻し、再び希望を持ち始めましょう。

 

10/26（月）、自分を好きになるのかは、相手の「専権事項」で自分には決められない。ある側面、好かれたいという考えを捨てることが、好かれるための必要条件と言えるのではないでしょうか。

 

10/27（火）、太陽が蠍座の時期なので単刀直入に述べます。蠍座に関連する場所はトイレです。節水技術、デザイン、快適さ、世界水準の日本のトイレが世界を救う。 Welcome to Japan!    はい、トイレ、入っトイレ♪

 

10/28（水）、かすかな炭の香り、静寂のなかの駆け引き。勢いよくギュッと抱きしめたい。次に何をするのか分からないドキドキに目が離せなくなる。 そして想像する、どこへ行く途中だろうか。そうだね、居心地の良い空間へ。

 

10/29（木）、この掴みづらい状況、どう解釈したらいいだろうか。好奇心の深堀り、溢れる思いを抑えきれず、問いかけをカタチにできた作品に昇華させる。 「美」はとても複雑なもの。だから常に考え続けている。

 

10/30（金）、「やりたい仕事」を任せてもらうため、「目の前の仕事」に全力で取り組む。想いの強さが磁石となり、強力な推進力となった。「負けず嫌い」は 仕事に必要なスキル、自分の戦略を信じよう。

 

10/31（土）、何を実践したいのか、思い出す。毎日「自分の価値観」を考える。こうすることによって、「自分の理想に背く決断を下す」のを防げる。 手ブレは時々オッケー、仕事はブレない。

 

11/1（日）、見る波長は人それぞれ、常に色のある世界で生きている。「見る角度」と「見る方向」で決まる。幅広く人間活動のありさまを理解することに力を注ぎ、 問題が変化し続ける状況を受け入れる。

 

 

【占星術メモ】

10/26（月）、月（牡羊座5度～20度）、乙女座15度で金星と木星はコンジャンクション

10/27（火）、月（牡羊座20度～牡牛座5度）、満月（牡牛座3度44分）

10/28（水）、月（牡牛座5度～20度）

10/29（木）、月（牡牛座20度～双子座5度）

10/30（金）、月（双子座5度～19度）

10/31（土）、月（双子座19度～蟹座3度）、水のエレメント7度で蠍座の太陽は魚座の海王星とトライン

11/1（日）、月（蟹座3度～16度）