アストロヒロ
営業日: 火・水・金・土曜日
営業時間: 10時~19時
電話: 042-705-2305

 

20151031a

 

Those celestial planets represent various messages to us. The dominant theory is that crabs and corals lay eggs all together under a full moon. Human beings as well as plants and animals are affected by the phases of the moon. While realizing the power of planets of not only Moon but also Sun, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, and *Pluto let’s find out clues to spend this week in a wonderful mood.

*In general, Pluto is considered as a minor planet but as an astrological symbol it is still deemed to be one of the significant planets of the solar system.

天空の星たちは、私たちに様々なメッセージを送ってきてくれます。満月の夜に蟹やサンゴは産卵します。植物や動物と同様、人間も月の満ち欠けの影響を受けています。地球に近い月の影響だけではなく、太陽、水星、金星、火星、木星、土星、天王星、海王星、冥王星の影響も実感しながら、素敵な一週間を過ごしていくためのヒントを探ることにしましょう。

* 一般的に冥王星は小惑星と認識されていますが、占星術の象徴では、冥王星は重要な天体なので、太陽系の惑星として捉えております。

 

Nov. 3rd, Venus conjunct Mars (24°2 Virgo) suggests that people will want to establish an important cooperative relationship with someone.  And it also suggests they will want to advance a romantic/sexual relationship with someone.  The trick is to come to terms with how one works out differences between assertion and compromise. Here I’d like to explain how to relax what people worry about in terms of human relationships. They say that the past and others don’t change; we never can change how others think and behave. Even if people are given an opportunity to change, it’s their own will that matters for the change. Even if they say that they have changed the way they sense because they met a person who they respect, it’s not that person that has changed them.  It’s because you’ve practiced an approach to change that you really have changed.  We, however, tend to desire people to change, or to make them change, don’t we?  That’s one of the biggest reasons why they suffer from human relations issues.  It is important to acknowledge that we can’t change others. With this statement as an assumption, we can drastically manage our human relationships with others well.  Let’s rejuvenate your heart and hopes this week, too!

113日(火)、金星火星は強い接触があり、協力関係を築きたい、仲良くなりたいという意識が高まりやすいことが示唆されます。どのように主張と譲歩の折り合いをつけるかがポイントです。ここで対人関係の悩みを緩和する方法を述べます。過去と他人は変えれない。そうです、他人を変えることは決してできません。変わるきっかけを与えられたとしても、最終的に変われるのは本人の意志によるものです。尊敬できる人物に出会って意識が変わったというケースも、変えたのはその人物ではありません。その人自身が「変わろう」と実践したから、変わったのです。他人を変えることはできない。それなのに、私たちはつい、人に「変わってほしい」「変えたい」という願望を抱いてしまいがちではないでしょうか。それこそが人間関係に苦しむ最大の原因です。「他人は変えられない」という認識を持つことが大切です。これを前提として人と接すると、格段に人間関係がラクになってくるはずです。今週も心の快活さを取り戻し、再び希望を持ち始めましょう。

 

【占星術メモ】

11/2 (月)、月(蟹座16度~蟹座29度)、(追加)水星は蠍座に移行

11/3 (火)、月(蟹座29度~獅子座12度)、乙女座24度2分で 金星と火星はコンジャンクション

11/4(水)、月(獅子座12度~24度)

11/5  (木)、月(獅子座24度~乙女座6度)

11/6 (金)、月(乙女座6度~18度)、13度で蠍座の 太陽は山羊座の冥王星とセクスタイル、水のエレメント7度で蠍座の水星は魚座の海王星はトライン

11/7  (土)、 月(乙女座18度~29度)

11/8  (日)、月( 乙女座29度~天秤座11度)